Scroll Top
Projects
 A platform for miraculous encounters
際会SAIKAI31
《Awareness》《Supporting Friends》and《The power to move forward》 “SAIKAI31” is a platform for such encounters. In “SAIKAI31” we will plan various events and projects in cooperation with people who share the same ideas. If you are interested in joining us, please contact us through CONTACT US ↓
奇跡の出会いのプラットホーム
「新たな気づき」「共有できる仲間」「前に進む力」” 際会 ”はそんな出会いのプラットホームです。
”際会 SAIKAI31”では この想いに共感して下さる方々と協賛して、各種のイベントやプロジェクトを企画してまいります。ご興味のある方はCONTACT US↓からご連絡下さい。

Awareness 新たな気づき

Awareness begins with questions and curiosity. When answers to small questions resonate with your heart, awareness arises. This way you develop an inquisitive mind. It will lead to an urge to acquire deeper knowledge and experience.

気づきは、疑問や好奇心から始まり、小さな?から生まれた新たな気づきが自分の心に響けば、探究心が芽生え、さらに深い知識や経験を身につけたいという衝動に繋がる。

Supporting Friends 共有できる仲間

If you don’t have any interests by yourself, you may not have many opportunities to gain awareness. What you need to do is to change your environment a little and change your perspective. But, it takes courage to jump into a new environment. In order to step out and take on a challenge, people who encourage you and the friends who suffer with you, have an important role to play.

自分に興味関心ごとが無いと気づきを得る機会を逃すことも。そこで少し環境を変えて視点を変えてみる。でも新たな環境に飛び込むには勇気がいります。一歩を踏み出すには後押ししてくれる人、共に悩んでくれる仲間、それが大切な役割を持つのです。

The Power to move Forward
前に進む力

Through challenges and failures, people discover their preferences and abilities, and build confidence. The confidence and positivity cultivated in this way will the power to initiate a new step forward. We provide a place of awareness, participation and support for those willing to take a positive step forward. The communication skills developed this way will become the driving force to move forward. We believe that SAIKAI31 will be the platform for such encounters.

挑戦と失敗を重ねていく中で、人は自分の好きなこと得意なことを発見し、自信を感じ始める。そうして培われた自信や積極性が新たな一歩を生む力になるのです。参加したくなるような気づきの場を提供し、前向きに踏み出そうとする人と支え合う。そうして育んだコミュニケーション力が前に進む原動力となっていく。SAIKAI31がそうした奇跡の出会いのプラットホームになることを願っています。

 

OUR RECENT PROJECTS
Clear Filters
CONTACT US

際会SAIKAI31の各プロジェクトに関するお問い合わせは下記よりお願い致します。